Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/users/s/stronghold/domains/stronghold-game.net/include/parser.php on line 792

1

Тема: Арабы.

Обсуждаем арабских юнитов. Собственно интересный вопрос: у кого они говорят по русски? И кто нибдь знает перевод того что ни говорят.

http://s51.radikal.ru/i132/0910/28/7da220f68fef.png
http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

2

Re: Арабы.

Boom пишет:

Собственно интересный вопрос: у кого они говорят по русски? И кто нибдь знает перевод того что ни говорят.

Мне тоже это интересно

http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

3

Re: Арабы.

Многие из них говорят Смукун, мне показалось что это что то типа "Слушаю."

http://s51.radikal.ru/i132/0910/28/7da220f68fef.png
http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

4

Re: Арабы.

И еще, когда рабов куда отправляешь они говорят: Митаки, и когда указываешь на место куда нельзя идти они тоже говорят Митаки, только с разной интонацией. Странно

http://s51.radikal.ru/i132/0910/28/7da220f68fef.png
http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

5

Re: Арабы.

Boom пишет:

И еще, когда рабов куда отправляешь они говорят: Митаки, и когда указываешь на место куда нельзя идти они тоже говорят Митаки, только с разной интонацией. Странно

Когда отправляешь туда, куда нельзя, они говорят что-то типа "Мустаиль".

6

Re: Арабы.

Но рабы не говорят Мустахил, почему то я так слышу. smile

http://s51.radikal.ru/i132/0910/28/7da220f68fef.png
http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

7

Re: Арабы.

Boom пишет:

Многие из них говорят Смукун, мне показалось что это что то типа "Слушаю."

вполне возможно , это скорее означает " слушаюсь " , а не " слушаю "

сайт STRONGHOLD CRUSADER
раздел чудеснейшего АНИМЕ
и ПРАВИЛА ФОРУМА !

8

Re: Арабы.

возможно что и так.. Но они не сильно отличаются)
Обычно, когда нажимаешь на воина, то хочешь его использовать, а он тебе и отвечаю, что внимательно слушает) Хотя и слушаюсь так же выходит.

http://s51.radikal.ru/i132/0910/28/7da220f68fef.png
http://i077.radikal.ru/1002/a8/263d60c2ed9d.jpg

9

Re: Арабы.

"Смукум" - это возможно лучник. Тетева натягивается и отпускается, значит смук-смук-смук. Для верховых лучников тоже произносится "Смукум".
"Мовльай" - это что-то типа "атаковать", "атакующий". Когда нанимаешь меченосцев арабских - "мовльай" (интонация сильная), и когда рабов нанимаешь или их посылаешь атаковать человека - тоже "мовльай" (слабая интонация).
Мне интересно, что означает "альмасира тутавиля".

10

Re: Арабы.

Boom пишет:

Собственно интересный вопрос: у кого они говорят по русски?

У меня и у всех, кто играет в Stronghold Europe smile

11

Re: Арабы.

ты их из 2 стронгса взял помоему

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

12

Re: Арабы.

От туда. Но всё же говорят по-русски и понятно всё.

13

Re: Арабы.

а можно добавить хоть 1 араба в Stronghold европ из стронга2

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

14

Re: Арабы.

В Stronghold 2 нет арабов.

15

Re: Арабы.

наемников

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

16

Re: Арабы.

Мы собирались берсерка, но, похоже, это отменится...

17

Re: Арабы.

почему? sad

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

18

Re: Арабы.

Ну... Перерисовывать 400 кадров на 8 цветов - 3200 кадров анимации, ну ты сам понимаешь.

19

Re: Арабы.

мда...
а можешь хотябы сделать камнеметы на стены

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

20

Re: Арабы.

А зачем переводить арабов на русский? Тоже самое про европейцев. Как по мне, арабы должны говорить на арабском.

21

Re: Арабы.

А европейцы - на английском? Нет... Русский - наш язык, это наш мод, всё должно быть понятно.

22

Re: Арабы.

согласен

Непобедимых нет!

Я убью тебя! И тебя и весь твой сброд!
http://s60.radikal.ru/i169/0901/4d/31a5147c8ccc.jpg

23

Re: Арабы.

Нет, я не про мод говорил. Тот кто делает мод уже сам решает, что там делать, а что нет. Я говорил про оригинальную SC.